Когда сказку читают, она - правда.
Я не могу. Мне плакать хочется от бессилия. Ну почему среди классики фантастики так много бреда, а?.. Ну ведь есть же внятная классика, я уверена, но что ж мне так не везет-то...
«Следовало быть готовым к выступлению, а я слова не вымолвил бы через спекшееся от волнения горло; поэтому, заметив большой автомат с хромированной стойкой и прорезью для монет, я поспешно бросил туда медяк и поставил под кран предусмотрительно захваченный с собой стаканчик от термоса. Это был первый в истории человечества межпланетный дипломатический инцидент: мнимый автомат с газировкой оказался заместителем председателя тарраканской делегации в парадной форме. К счастью, именно тарракане взялись представить нашу кандидатуру на сессии, чего я, однако, еще не знал, а то, что этот высокопоставленный дипломат заплевал мне ботинки, счел дурным знаком, и совершенно напрасно: то были всего лишь ароматные выделения приветственных желез. »
"Звездные дневники Ийона Тихого" Станислав Лем.
А мне ее столькие рекомендовали, я так надеялась... Бросила. Пытаюсь со второй попытки осилить "Гадкие лебеди" Стругацких. Там тоже порой накатывает ощущение бредовости, но не так часто и не так сильно.
«Следовало быть готовым к выступлению, а я слова не вымолвил бы через спекшееся от волнения горло; поэтому, заметив большой автомат с хромированной стойкой и прорезью для монет, я поспешно бросил туда медяк и поставил под кран предусмотрительно захваченный с собой стаканчик от термоса. Это был первый в истории человечества межпланетный дипломатический инцидент: мнимый автомат с газировкой оказался заместителем председателя тарраканской делегации в парадной форме. К счастью, именно тарракане взялись представить нашу кандидатуру на сессии, чего я, однако, еще не знал, а то, что этот высокопоставленный дипломат заплевал мне ботинки, счел дурным знаком, и совершенно напрасно: то были всего лишь ароматные выделения приветственных желез. »
"Звездные дневники Ийона Тихого" Станислав Лем.
А мне ее столькие рекомендовали, я так надеялась... Бросила. Пытаюсь со второй попытки осилить "Гадкие лебеди" Стругацких. Там тоже порой накатывает ощущение бредовости, но не так часто и не так сильно.
Но вообще Стругацкие - они настолько разные... Я вот когда-то в "Отель "У погибшего альпиниста" не впилила совершенно, а распробовала недавно и в аудиоверсии.
Ийон Тихий - это такой специфический лемовский юмор)) Тоже не на всякое настроение и мироощущение. Кстати вот Лема тоже нужно перечитать, я только Солярис регулярно перечитывала. И еще Магелланово облако недавно, оно мне в юности страшно нравилось, а сейчас оказалось таким странным...
То же самое касательно стругацких - если их не любить, то лебедей, улитку на склоне и некоторые другие вещи даже близко подходить не надо, будет сплошное мучение.
Шаманка Ингрид, я поняла, что юмор и готеск середины 20 века совершенно не для меня.
sam_banshee, я у Стругацких читала только "Понедельник начинается в субботу", а это юмор, и оно не пошло совершенно. А "Гадкие лебеди" вполне бойко идут, до середины прочла уже.