Из деревни я привезла старый сборник чувашских сказок на русском языке и знание, что Атилла в Цивилизации 5 говорит на испорченном чувашском)))) Догадаться я могла и раньше, услышав от Аттилы "щук" - одно из полудюжины чувашских слов, что я знаю. Но спрашивать у гугла стала только услышав от тети "Кильха!"
В целом я чувашский язык узнаю, если слышу. В игре наверно было слишком неожиданным, ну и фразы короткие, поэтому не узнала.